Evergreens

Het verhaal achter 'Tous Les Garçons Et Les Filles' van Francoise Hardy

foto: ANP
  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'Tous Les Garçons Et Les Filles' van Francoise Hardy

'Tous Les Garcons Et Les Filles' heeft haar populariteit deels te danken aan de politiek! Wie had dat gedacht?

Waar gaat 't eigenlijk over?

'Tous Les Garçons Et Les Filles' van Françoise Hardy gaat over iemand die nog nooit liefde heeft ervaren en soms jaloers is op koppels om haar heen.

Referendum

Op 20 oktober 1962 werd 'Tous Les Garçons Et Les Filles' op de Franse televisie uitgezonden tijdens een muzikaal gedeelte van een verkiezingsreferendum. Dat bleef niet onopgemerkt: tegen het einde van dat jaar waren er al 500.000 exemplaren van de single verkocht, en uiteindelijk zelfs 700.000 alleen in Frankrijk.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Andere talen

Françoise Hardy nam het nummer ook op in het Engels ('Find Me A Boy', 1964), Italiaans ('Quelli Della Mia Età', 1962) en Duits ('Peter Und Lou', 1963).

Hieronder hoor je de Engelstalige versie...

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Andere artiesten

Verschillende andere artiesten hebben het nummer in verschillende talen gecoverd, waaronder Timi Yuro (The Love Of A Boy), Eurythmics, Laurent Voulzy, Carla Bruni, Marie Myriam, Gigliola Cinquetti en Saint Etienne.

Hieronder Eurythmics met Annie Lennox, die een live akoestische versie - in het Frans! - van 'Tous Les Garçons Et Les Filles' ten beste geven.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.