Naar homepage
NPO Radio 5

Het verhaal achter 'T Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer'

  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'T Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer'

De #1 hit uit de winter van 1973 gaat verder terug dan Joe Dassin, Gerard Cox vertelt 't zelf!

Treinreis

Het lied wordt begin jaren '70 geschreven door de Amerikaanse country/folkartiest Steve Goodman na een inspirerende treinreis over het landschap: ‘City Of New Orleans’ werd onder meer geproduceerd door Kris Kristofferson. Zanger Willie Nelson won in 1984 een Grammy Award met zijn uitvoering.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Joe Dassin trekt de evergreen in spe de Atlantische Oceaan over. Hij schrijft wel een tekst met een nieuw thema: zijn 'Salut Les Amoureux' gaat -kortgezegd- over een uit elkaar gaand liefdeskoppel:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Gerard Cox hoort Joe Dassins versie in een nachtclub! Geraakt door de muziek schrijft hij zijn eigen woorden in een Frans dorpje. Rogier van Otterloo hebben we te danken voor de na na na's in het nieuwe arrangement!

In het Theater van het Sentiment vertelde hij over hoe het was in 1973:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.