Evergreens

Het verhaal achter 'Denis' van Blondie

foto: TopPop 1978 - ANPfoto: TopPop 1978 - ANP
  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'Denis' van Blondie

Deze Evergreen Top 1000 notering van Blondie kent zowel een mannelijke als vrouwelijke versie... Hoe dat zit lees je hier.

Denis was eerst Denise

De Amerikaan Neil Levenson schrijft in 1963 het liedje 'Denise', een ode aan jeugdvriendinnetje Denise Lefrak. Het nummer wordt opgenomen door Randy & The Rainbows, een zanggroep uit Queens bestaande uit 2 sets tweelingbroers en 'vijfde wiel' Ken.

In 1963 is het lied een bescheiden liedje in eigen land.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Wereldsucces voor Blondie

15 jaar later is het verhaal voor Debbie Harry en band compleet anders. Debbie Harry maakt van het meisje een Franse jongen, en er wordt een Franstalig couplet toegevoegd:

Denis, Denis, avec tes yeux si bleus
Denis, Denis, Quand j'ai peche' pour deux
Denis, Denis, Pour un baiser d'eternite'
Denis, Denis, Je suis folle de toi
Denis, Denis, Embrasse moi ce soir
Denis, Denis, Pour un baiser d'eternite

Voor de Amerikaanse band betekent 'Denis' een internationale doorbraak. Ook in Nederland bereikt 'Denis' de piekpositie in de Top 40.

Bekijk hieronder het optreden van Blondie in AVRO's TopPop:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

"They ruined my song!"

Voor de NTRs Top 2000 a gogo vertelden twee leden van Randy & The Rainbows over hun New York , het Brill Building (waar de woorden weren gesmeed) en 'Denis(e)':

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

NPO Radio 5 Evergreen Top 1000

Wat zijn de allermooiste evergreens ooit gemaakt volgens de luisteraars van NPO Radio 5? De Evergreen Top 1000 is dé jaarlijkse lijst van NPO Radio 5 met klassiekers uit alle muziekdecennia.

De Evergreen Top 1000 wordt jaarlijks in november uitgezonden op NPO Radio 5.

BEKIJK DE LIJST