Hoe Whitney Houston van 'I Will Always Love You' haar meesterwerk maakte

In 1974 neemt Dolly Parton het nummer 'I Will Always Love You' op. De grootste countryster van het moment droeg het lied op aan haar mentor en zakenpartner Porter Wagoner. Elvis Presley wilde het nummer opnemen, maar toen zijn manager Colonel Tom Parker eiste dat 'The King of Rock and Roll' de helft van de opbrengst zou krijgen, stak Parton er een stokje voor. Linda Ronstadt bracht in 1975 wel een cover van het lied uit, en die versie was twintig jaar later een belangrijke inspiratiebron voor de film 'The Bodyguard'.

Want Whitney Houston schreef met goedkeuring van Parton een nieuw arrangement voor 'I Will Always Love You'. De nieuwe versie was speciaal voor 'The Bodyguard', de eerste kaskraker waar Houston haar muzikaliteit aan verleende. Het werd in november 1992 uitgebracht als belangrijkste single van de Bodyguard-soundtrack. In de winter van 1992/93 stond Houstons 'I Will Always Love You' liefst negen weken op nummer 1 in de Top 40.

In eerste instantie was het helemaal niet 'I Will Always Love You' dat de soundtrack van 'The Bodyguard' zou domineren, maar 'What Becomes of the Broken Hearted' van Jimmy Ruffin. Die zat echter al in een andere film, waardoor per toeval 'I Will Always Love You' ter vervanging wordt gekozen. Acteur Kevin Costner was van van Linda Rondstadts cover van de Dolly Parton-klassieker, en stelde voor om dat liedje te gebruiken in de film.

Dolly Parton hoorde nadat ze toestemming had gegeven voor het gebruik van het liedje lange tijd niks meer van Houston. Tot ze de indrukwekkende zangpartij ineens op de radio hoorde. "Whitney zong het zo ongelooflijk goed dat ik er helemaal ondersteboven van was", vertelt ze later.