Evergreens

Het verhaal achter 'I Ain't Got No - I Got Life'

foto: ANPfoto: ANP
  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'I Ain't Got No - I Got Life'

De evergreen van Nina Simone stond in het voorjaar van 1969 op #1 in de Nederlandse Top 40. Wist je dat het een samengesteld musicallied met meerdere levens is?

Het succes van de musical Hair

Zoals de titel misschien doet vermoeden is het lied een combinatie van twee liedjes: ‘I Ain’t Got No’ en ‘I Got Life’. Deze werden geschreven voor de musical Hair.

Hair wordt in 1967 geschreven door James Rado, Gerome Ragni en Galt MacDermot. Na hun eerste samenwerking die flopt in 1964 gaat Hair in 1967 in premiere met een promotie naar Broadway in 1968. De popmuziek is nooit ver weg met bijrollen in de show van bekende artiesten als Vicki Sue Robinson (‘Turn The Beat Around’), Meat Loaf (‘Paradise By The Dashboard Light’) en Barry McGuire (‘Eve Of Destruction’).

Inmidddels wordt Hair al meer dan 50 jaar wereldwijd uitgevoerd en is voor het grote doek verfilmd. De soundtrack leverde het drietal een Amerikaanse Grammy Award op.

Bekijk hieronder twee Hair uitvoeringen van 'Ain't Got No' en 'I Got Life':

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Nina Simone's samenvoeging en opname

De muziek van Hair inspireert ook buiten de theaters dankzij de soundtrack binnen de kortste keren, zo blijkt uit covers door (pop)artiesten als The 5th Dimension en Zen ('Aquarius/Let The Sunshine In', 'Hair').

Nina Simone neemt zelf de twee liedjes 'I Ain't Got No' en 'I Got Life' en voegt ze samen, een combinatie die uitstekend lijkt te passen. De ‘medley’, ook te vinden op de elpee 'Nuff Said! (1968), is het grootste Hair succes wat single-hitlijsten betreft, net name in Nederland waar het in 1969 meerdere weken op #1 staat.

Er bestaan twee versies van Nina Simone's lied: Een jazzy, ontspannen versie en een up-tempo versie met blazers… Welke vind jij het mooist?

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Remixes en reclames

Dat 'I Ain't Got No - I Got Life' tot lang na de eerste opnames blijt inspireren is een feit: Zo is het lied voor een Nederlanse reclamecampagne in 1998 op de televisie te horen, waarna de evergreen de Top 10 van de Nederlandse Top 40 bereikt. Samen met remix-act Groovefinder is 'I Ain't Got No - I Got Life' in 2007 wederom een bescheiden hitje.