Nieuwe Friese bijbelvertaling is op de helft

Sinds de jaren ‘40 van de vorige eeuw is er een Friese Bijbelvertaling. In de loop van de tijd volgden moderniseringen en ook nu wordt er weer gewerkt aan een frisse Bijbelvertaling in het Fries. De vertalers zijn inmiddels halverwege, een mijlpaal in het monnikenwerk dat Bijbelvertalen is. Een van de redacteuren van de Fryske Bibeloersetting (FBO) is oudtestamenticus Eep Talstra. Hij legde in de Avond van 5 uit hoe ze bij het vertalen te werk gaan, wat het Fries anders maakt dan het Nederlands en waarom een Bijbel in het Fries belangrijk is.